【问】：我找钮门做的快递网站的英文站的快递查单出来的信息，怎么有些不是英文的？

我希望在我快递网站的英文站上查询快递单号就都显示英文，要怎么设置？

【答】：首先我把上面的图片标记一下号码。方便1个1个的解释和说明。

↓

【位置①】：是出发地信息。这个在系统里设置中文就是中文，设置英文就是英文，只有1个填空的位置。

仔细学：http://www.ems-help.com/ems-help/1050/d.htm

【位置②】：这个位置的信息，是“入库”和“出库”2个扫描操作对应的默认自动的查单信息。

设置位置如下：http://www.ems-help.com/ems-help/2276/d.htm

这个教程里提到的设置默认自动的查单信息界面。每个环节点都可以设置3个。

分别是中文、英文、日文3个版本。

那也就是分别对应中文查单网页、英文查单网页、日文查单网页。

比如我用“入库录单”的默认查单信息设置举例子做示范↓

其他环节出库、复重扫描2个操作环节也都是对应3个语言版本的默认自动的查单信息。

其中英文位置设置了英文的服务地点，和英文的查单信息，你的英文网站查单才会出现英文！

【位置③】：这个是航空打包的追踪信息。这个不是自动产生的。而是手动设置的。

但是只需要针对1个总单维护追踪信息就行了，然后总单下面的全部快递单号都有这个追踪信息了。

如果你对航空总单打包的流程不了解，建议先回炉学习下：http://www.ems-help.com/ems-help/900/d.htm

如果你知道航空打包，请继续往下看↓

双击某1个航空总单打包记录，然后点击右边的“编辑信息”，弹出1个框框，如下图：

↓

可以看的出来。上面图片是针对航空打包环节的5个查单信息点。

每1个查单信息点对应2个语言版本，

这个下面的图片“设置英文”的位置设置了英文，你的英文网站才会有对应的英文追踪信息。

【位置④】：这个是程序抓取第三方的官方快递公司网站的单号追踪信息。

这个取决于快递网站本身是否有中英网站。

目前钮门系统支持中英文追踪信息都抓取的快递网站有：EMS、DHL、FEDEX、UPS、TNT、中国邮政等等、、

如果你抓取的快递公司网站只有中文网站，比如中国国内的申通、中通这样的网站，

你的英文网站上面，查询已经录入系统的中通单号，仍然会显示中文。

钮门系统是不会自动翻译的。这个没有办法解决。

↓

另外还有1个总开关，必须打开↓

点击“管理 → 数据初始化”，如下图：

↓

进入“数据初始化”界面以后，

把“跟踪信息默认英语”和“仅维护一套追踪信息”这2个选项，不要打勾！取消打勾！

然后点保存，如下图：

↓

全部设置好以后。把你的快递软件服务器电脑，重启WWW服务：http://www.ems-help.com/ems-help/856/d.htm